《日本和歌俳句鉴赏》是广外日语专业本科语言文化方向必修课程。该课程最初为日语专业高年级选修课,后鉴于该课程在高年级学生中颇受欢迎,加之专业内涵优化之需,在2021版培养方案修订之际,此课被调整为日语语言文化方向的专业必修课,自此步入常态化、高阶性开课轨道。
《日本和歌俳句鉴赏》在课程设计和实际教学过程中十分注重对标上述“国标”要素,在系统灌输相应审美知识与技能的基础之上,不断挖掘、提炼体现真善美的思政教育资源,与时俱进地更新素材。作为课程教学的发力点,本教学团队在引导学生学习并实践日本和歌、俳句知识与技能之同时,有意识地融入中国诗歌及其传统文化知识,通过两相比对,启发学生涵养家国情怀,思考如何发表中国声音,讲述中国故事,传播中华文化,增强民族自豪感与自信心。籍此,教学效能大幅提升,学生在提高日本和歌俳句鉴赏能力与创作能力之同时,也能反顾自身,主动学习和探究中国诗歌中的文学审美知识,以及中国思想文化知识。此外,我们还要求学生利用课后调查、课堂发表、小组读书会等多种形式涵养文学鉴赏能力,强化科学研究能力。